- Laid paper
- Paper made on a mould of closely spaced wires supported by widely spaced ones, leaving a visible grid when held to the light: fine laid lines and widely spaced chain lines. Standard for European paper of the seventeenth century.
- Chain lines
- The widely spaced lines in laid paper left by the mould's supporting wires. Their spacing is a property of the individual mould, so it can distinguish batches of paper that otherwise look identical — and unlike a watermark, chain lines run across the whole sheet, so trimming rarely removes them.
- Watermark
- A design worked in wire into the papermaking mould, visible as a thinner, brighter area when the sheet is held to the light. Because papermakers' moulds were in use for limited periods, an identified watermark can narrow the years in which a sheet of paper — and therefore an impression printed on it — was made.
- Countermark
- A smaller secondary mark, often initials, placed in the other half of the sheet from the main watermark. It can identify a particular mill or maker where the main mark is generic.
- Mount
- The board assembly a work on paper is housed in. A conservation-grade mount protects the sheet in handling and storage; an acidic one damages it over decades. An unmounted sheet is easier to examine and to photograph but less protected.
- Transmitted light
- Photography with the light source behind the sheet rather than in front of it, so the paper's own structure — laid lines, chain lines, watermarks, thinning, repairs — becomes visible. It is the standard way to record a watermark, and it requires a conservator's judgement about handling.
- Raking light
- Light directed across the surface at a low angle, which reveals surface texture: cockling, creases, the impression of the plate mark, embossing, and the relief of heavily inked passages.
- Lux hour
- The unit of cumulative light exposure: illuminance in lux multiplied by hours of exposure. Light damage to paper and to media is cumulative and irreversible, so a lender who tracks lux hours can say what a sheet has already spent rather than guessing.
- Facility report
- The standard document by which a borrowing institution describes its building, environment, security and staffing to a lender. In the United States the American Alliance of Museums' General Facility Report is the common form, and most lenders will not begin a serious conversation without one.
- Condition report
- A dated, itemised record of an object's physical condition at a point in time, written by a conservator. It is what makes it possible to tell later whether anything has changed — which is why one is made before an object travels and again when it arrives.